Bernard Leach’s A Potter’s Book, which has never been out of print in Britain since it was published in 1940, has been translated into Italian for the first time by Clara Grein. The long delay is explicable by Italy’s very different ceramic tradition, into which the Leach style of stoneware has made few inroads. I learned of Il Libro del Ceramista from British potter Terry Davies, who has been making stoneware pottery in Italy for many years.
Emmanuel Cooper’s biography of Leach refers to Leach’s admiration for Ruskin but I looked in vain for any reference to Bergson, whose whose anti-rationalism and philosophy of élan vital pervade A Potter’s Book. Leach regarded “vitality” as a virtue in pottery, talked of “the intuitive craftsman” and used “intellectual” as a term of disapprobation. This short quotation gives a flavour of his thinking:
Judgment in art cannot be other than intuitive and founded upon sense experience, on what Kawai calls ‘the body’. No process of reasoning can be a substitute for or widen the range of our intuitive knowledge. This does not mean that we cannot use our common sense in examining the qualities in a pot which give us its character, such as form, texture, decoration and glaze, for analytic reasoning is important enough as a support to intuition.
It’s hard to know whether Leach ever read Creative Evolution, the book in which Bergson expounded his idea of the vital spirit that drives evolution and that can be interpreted as the source of human creativity, but it was popular in the first half of the twentieth century, was widespread in artistic circles and (as Rachel Gotleib showed) was marshaled in service of the new ceramics.